低価格型のストックフォトサイトを運営するFotolia（本社: 米国ニューヨーク、代表取締役: オレグ・テチェルゾフ）は、デザイナー支援プロジェクト「TENコレクション」の最終回となる今月、「DuneとSosoa」で知られるフランスのアーティストカップル、Yoann Madec と Solene Renaudinを特集します。特別作品「未完成のシンパシー」のAIとPSDファイルは、12月10日（火）の公開時から24時間限定で、www.tenbyfotolia.com から無料で入手できます。（その後は500円で販売）。今シーズンは、これまでに累計282,000回ダウンロードされ、このスペシャルエディションで締めくくることとなります。

●DuneとSosoa、TENではプライベートな出来事を元に人生の叙情詩を表現
今回、TEN シーズン2に参加するDune と Sosoaは、自分たちの子供の誕生という、強く心に残っている出来事からインスピレーションを受けました。「あからさまな形で私的な事を題材にはしたくありませんでしたが、親となる心情として湧き上がる、恐れ、興奮、愛などを表現してみました」強く、そして矛盾する感情を作品に表したとDuneは語ります。相反する力が惹かれ合って、核となる心臓に収束するというアイデアは、二人が好きな音楽ユニットMassive Attackからも影響を受けました。
「これらの感情は、妊娠中に経験したものです。”未完成”を表す左手は、全ての人の心に潜む”欲”を表現しています。仕事、富、容姿などの欲は、”未完成”な感情の燃え尽きることのない燃料となります。
”シンパシー” （共感）を表す右手は、奪うより受け入れる、という崇高さを表現していています」とSosoaは説明します。
細かいところまで表現するために、このアーティストのカップルは作業手順を変更しました。普段は、古典な方法と、Adobe Illustrator、Photoshop、InDesignやCorel Painterなどの現代の技術を混ぜて作品を制作します。しかしながら、TEN用にDuneとSosoaは、ほとんどIllustratorとFotoliaのサイトから取得した画像だけで作品を仕上げました（使用された作品のリストはこちら）。

●フレンチ風男女平等
彼女はモダンで自然体、そして新しいデジタル技術に対する情熱を持っています。一方彼は、古典アートを好む完璧主義者です。相反する二人が一緒になって、ユニークでパワフルなデュオを結成しました。「二人でプロジェクトに取り組むのはとても有利です。プロジェクト開始時には、見解が異なり同意できない部分もありますが、徐々により完璧で面白く独創的な妥協点に達していきます」とSosoaが語る一方で、「特に自分たちが伝えたいメッセージなどに関しては、建設的な批評を重ねることができます」とDuneは述べます。
二人はPivaut美術学校（Ecole Superieure d’Arts Appliques de Nantes）の中庭で出会いました。お互い別の仕事をした後、2006年にGang Corporate Collectiveと“That’s Gang!”ブランドを立ち上げました。現在は9人の集団で、各々が各種専門知識を持っています。
この多才な集団は、ビデオ、写真、音響デザイン、ウェブ開発、ウェブデザイン、モーションデザイン、ストリートアートなどのコミュニケーション手段を網羅します。そして”フレンチ風”で、世界でも名高い国際的なエージェンシーに立ち向かいます。「絵画的な観点から、フランスの文化については、古典からマンガやアニメまで、今も昔も高く評価しています」とDuneは語ります。これが、Le Studio SFR、SNCF、Adobe、Wacom、Dior、Lacoste、MTVなどのクライアントの心をこの集団がつかんだ理由かもしれません。

●アーティストについて
12カ国語の字幕付きの２本のビデオがフランスで撮影されました。ライフスタイル編では、アーティストの日常生活、ビジョンを紹介し、TENのFacebookページで、12月5日に公開しました。2本目のビデオは、制作にあたって用いたテクニックをアーティストが解説し、TENの公開と同じ12月10日にwww.tenbyfotolia.comで公開されます
予告編ビデオ: http://youtu.be/9NzEiCYj1ow
「TENシーズン２」のプレスキット: http://tenbyfotolia.com/pdfs/fotolia-presskit-ten-season2-jp.pdf
HDファイル、DuneとSosoaの写真とインタビューを含むプレスキット: http://www.tenbyfotolia.com/
アーティスト関連サイト:
Duneのポートフォリオ:　www.dune-dzn.com
Sosoaのポートフォリオ:　www.ledesigndesolene.com
"Ca c'est Gang !"のウェブサイト:　www.cacestgang.com
"Gang Corporate"の共同サイト:　www.gang-corporate.com

●TENについて：
TENは、2011年にFotoliaが開始したクリエイティブで教育的なプロジェクトで、デジタルアートの普及を目的としています。TENは、10人のアーティスト、10カ国、10ヶ月、10個のPSDファイルを意味します。この前例のない試みによって、ウェブユーザーは世界の著名なデジタルアーティストによって制作されたPSDファイルを、公開後24時間限定で無料ダウンロードでき、制作のコツや文化的影響を知ることができます。ユーザーはPSD内の何層ものレイヤーや、グラフィック要素、スタイル効果などにアクセスでき、自分の作品に応用できるのです。日本からは、TENアーティストとしてマルミヤンが参加、特集された2013年4月の無料ダウンロード数は、2013年前半で最高の34,000回以上を記録し国内外から高く評価されました。
このプロジェクトは、Fotoliaと有名なグラフィックコミュニティであるWisibilityとAmkashopとの協力で誕生しました。TENはまた、Adobe、Wacom、Behanceといったグローバルパートナーの他に、月刊MdN、株式会社グラフィック、EIZO株式会社、Web Designing、テンプレートモンスター ジャパンといったクリエイティブを支援する国内パートナーにサポートされています。
詳細はこちら： www.tenbyfotolia.com

●Fotoliaについて：
Fotoliaは、その適正価格、ロイヤリティフリー（追加の著作権使用料免除）、高品質写真、イラスト及び、HDビデオ（HD Video）などの世界最大級のコレクションにより、400万人におよぶ登録者に選ばれ世界中で利用されています。また、インフィニットコレクションの発表により、専門性の高い画像、及びクラウドソースからの画像を同一サイト上で提供する世界で最初のマイクロストックエージェンシーとなりました。Fotoliaは、2004年米国ニューヨーク市にて設立され、現在では、14か国語に対応した23の国と地域のウェブサイトにより、世界中に普及しつつあります。2,500万点を超えるFotoliaの作品選択は、次のサイトから可能です。: www.fotolia.jp


●詳細についての問い合わせ先:
フォトリア株式会社
角谷 美穂
support-jp@fotolia.com
03-6365-6461