Montreal, Canada, May 8, 2015 - (JCN Newswire) - Bombardier Commercial AircraftとSwiss International Air Lines (SWISS)は、2016年前半のCS100航空機就航開始に向けて、SWISSがCSeries航空機の納入を受けて運航を行う初のお客様となることを本日発表しました。Bombardierはまた、CSeries航空機が、フランスのル・ブルジェ空港で開催される国際パリ航空ショーで世界デビューし、SWISSの地元関係者向けに行われるデモの一環として6月にスイスのチューリッヒまで直航することを、本日確認しました。

SWISSは以前、2009年に親会社のルフトハンザドイツ航空が、SWISSの機材用にCS100単一通路型航空機30機の正式購入契約に署名した後、CSeries航空機プログラムのローンチカスタマーとなることを発表していました。

「性能確認結果や試験飛行データを見て、CSeries航空機が弊社の性能予測と持続可能な機材への要件に非常に良く合致していることを嬉しく思います。したがって、ローンチカスタマーおよびCS100航空機を運航する初の航空会社となることに期待を寄せています。」と、スイスインターナショナルエアラインズ最高経営責任者のHarry Hohmeisterは述べました。「この機会に、CS100航空機を6月中旬に弊社ハブお披露目することも発表でき、光栄に思います。」

「SWISSは弊社との頻繁に交流を重ね、熱意ある取り組みを続けているお客様で、BombardierのCSeries航空機の開発では多くの局面で参加してきました。親愛なるSWISSのスタッフが、CS100航空機を初めて運航するのは、ごく自然な流れです。」と、Bombardier Commercial Aircraft社長のFred Cromerは述べました。

「SWISSとパートナーのルフトハンザ航空は、最先端技術とオペレーショナルエクセレンスで知られている企業ですので、弊社の初めての運航会社としてサポートを行うことが楽しみです。」

SWISSについて

スイスインターナショナルエアラインズ(SWISS)はスイスのフラッグシップキャリアで、チューリッヒ、ジュネーブおよびバーゼルから49か国106都市へ運航しており、95機の機材で年間1600万人の乗客を運んでいます。同社のSwiss WorldCargo部門は、行き届いた高価値委託サービスを目指して、80か国120都市へ包括的な各種空港間航空貨物便を提供しています。

「スイスの航空会社」としてSWISSは、スイス伝統の価値を体現し、最高品質の製品とサービスの提供に力を注いでいます。SWISSの従業員数は8,245人で、2014年の総営業利益は52億スイスフランでした。SWISSはルフトハンザ・グループの傘下企業で、世界最大の航空会社ネットワークのスターアライアンスの一員です。

CSeries航空機について

Bombardierは、100～149座席の単通路航空機市場向けに特に設計された唯一の100%新型の旅客機ファミリ、CSeries航空機により未来を創出していきます。最先端技術やシステムインテグレーションの他、先進素材や最新世代空気力学などを取り入れ、一新した設計を活かして、CSeries航空機はキャッシュ運航コストを15%*向上し、燃料燃焼を20%*節減し、卓越した運航柔軟性、ワイドボディの快適性、比類ない環境および騒音フットプリントを提供しています。

CS100航空機は、多くの航空会社のビジネスモデルに合わせ、比類ない柔軟性を発揮しますので、気温や海抜の高い空港や都市空港での運航に最適なソリューションです。

Bombardierは、CSeries航空機603機の発注とコミットメントを受けており、そのうち243機がCSeries航空機の正式発注です。

Bombardierについて

Bombardierは、航空機と列車を扱う世界トップのメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社が世界の交通をリードしている理由は、車両・航空機やサービス、そして何よりも従業員です。

Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability Worldと北米インデックスにも上場しています。2014年12月31日締め会計年度の売上高は、201億米ドルでした。ニュースと情報は http://bombardier.com をご覧いただくか、Twitter @Bombardier をフォローしてください。

編集者向け注記

- SWISSの塗装を施したCS100 航空機の画像は www.bombardier.com に本プレスリリースとともに掲載されています。
- CSeries航空機について詳しくは、 www.cseries.com をご覧ください。
- Bombardier Commercial Aircraftからの最新ニュースと情報はTwitterで @Bombardier_Aero をフォローしてください。
- プレスリリースを受信するには、RSS Feedセクションをご覧ください。 http://www.bombardier.com/en/toolbar/rss.html

* CSeries航空機は開発段階です。すべてのデータと仕様は推定であり、航空機ファミリーの戦略、ブランド関連、容量、性能は、開発、製造、認定の過程で変更される場合があります。言及された性能はすべて、北米で500-nmで運航した環境をベースに推定されています。比較は就航中の航空機に対して行っています。

Bombardier、CS100、CSeriesおよびThe Evolution of MobilityはBombardier Inc.とその子会社の商標です。

Marianella de la Barrera
Bombardier Commercial Aircraft
+1-416-375-3030
marianella.delabarrera@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Karin Mueller
Swiss International Air Lines
メディアホットライン:+41 848 773 773
media@swiss.com
www.SWISS.COM

リリース配信代行：
JCN 株式会社
Tel: 03-5791-1821
Email: info@japancorp.net