Montreal, Canada, May 14, 2015 - (JCN Newswire) - 米国オハイオ州RAA Annual Convention -- Bombardierは、Pratt & Whitneyと協業して、リアルタイムデータおよび記録データを航空機から送信可能なBombardier Aircraft Health Management System (AHMS)の一部であるCSeries航空機のデータ管理サービスの開発と実装を行うことを、本日発表しました。AHMSにより、リモートトラブルシューティングが可能になり、整備員および乗務員に役立つ効率的で正確な診断ができます。

この契約により、Pratt & Whitney eFASTシステムはCSeries航空機の機内Health Management Unit (HMU)から地上へのデータ伝送に使用するインフラユニットとなります。同社はBombardierと協業して、それぞれのお客様のポータルへのアップロードに利用できるデータを、自動的にダウンロード、処理、および保管するデータ取得ストラクチャを構築します。

「この機能が進化してレベルアップしたことを嬉しく思います。」と、Pratt & Whitney商業用エンジンVPのGraham Webbは述べました。「CSeries運航事業者は、航空機の性能をすぐにレビューすることができますので、PurePower(R)エンジン機材に関連するビジネス意思決定をよりスマートに行うことができます。これは非常に革新的で、運航事業者は整備および信頼性に関する費用を最適化しながら、機材の性能を最大限に引き出せます。」

「Pratt & WhitneyとBombardierのチームが協力して、運航の最適化と整備費用の節減に欠かせないすべての航空機システムのリアルタイムモニタリングを行うサービスを開発したことを素晴らしく思います。」と、Bombardier Commercial Aircraft CSeriesプログラムVPのRob Dewarは述べました。「CSeries航空機用に特別設計されたこの最先端ツールには、航空機整備員による作業管理方法を変える力がありますので、機械に起因する遅延が減り、定時出発率が向上します。」

「AHMSの先進機能診断機能は、CSeries航空機の運航事業者をサポートするBombardierの就航およびスタートアップ戦略で、重要なコンポーネントとなるでしょう。」と、Bombardier Commercial Aircraft顧客サービスVPのTodd Youngは述べました。「お客様はこのシステムが、製品ライフサイクル全体を通じて運航にもたらす長期的メリットを理解しており、たいへん喜んでいます。」

Pratt & Whitneyはまた、CSeries航空機のPurePower Geared Turbofan(TM)エンジンのサプライヤです。

Pratt & Whitney eFASTシステムについて

Pratt & Whitneyにより設計・開発されたeFAST航空機のヘルスモニタリングシステムは、自動的にデータをダウンロード、処理および保管し、お客様ポータルにアップロードする機内リアルタイムデータ取得および伝送ユニットです。eFASTシステムにより運航事業者は、運航および整備費用の最適化に欠かせない大量の航空機システムデータを取得できます。

Bombardier AHMSシステムについて

AHMSはCSeries航空機の設計、地上システム、およびサポートツールの中でも非常に重要なもので、現在詳細設計段階にあり、同機の運航開始時点で運航業者の皆様にも利用可能になる予定です。

AHMSには、機内および地上システムコンポーネントで構成されています。機内整備システムは、大容量の記録と伝送のできるHealth Management Unitは、航空機データ管理のために運航業者による大幅なカスタマイズが可能で、すべての航空機システムからの障害メッセージを管理します。このユニットは、飛行中にすべてのシステムから、航空機の運航と性能に関する広範なデータを収集します。たとえば、アビオニクス、操縦、フライバイワイヤー、着陸装置、ブレーキ系、環境制御システム、逆推力装置、エンジン、電気系、補助動力装置(APU)などがあります。地上でAHMSは、各種の運航決定をサポートするために、伝送された機内データの詳細分析を行います。

AHMSのメリットを享受するのはまず、CSeries航空機を運航するお客様ですが、Bombardierでは他の開発中および運航中の航空機モデルについても、この最先端ツールの実行可能性を評価中です。

CSeries航空機について

Bombardierは、100～149座席の単通路航空機市場向けに特に設計された唯一の100%新型の旅客機ファミリ、CSeries航空機により未来を創出していきます。最先端技術やシステムインテグレーションの他、先進素材や最新世代空気力学などを取り入れ、一新した設計を活かして、CSeries航空機はキャッシュ運航コストを15%*向上し、燃料燃焼を20%*節減し、卓越した運航柔軟性、ワイドボディの快適性、比類ない環境および騒音フットプリントを提供しています。

Bombardierは、CSeries航空機603機の発注とコミットメントを受けており、そのうち243機がCSeries航空機の正式発注です。

Pratt & Whitney航空機について

Pratt & Whitneyは、航空機エンジンと補助動力装置の設計、製造および整備で世界をリードしている企業です。米国コネチカット州ハートフォードに本拠を置くUnited Technologies Corp.は、ビルおよび航空宇宙業界に高技術システムとサービスを提供しています。UTCについて詳しくは、 www.utc.com をご覧いただくか、同社のTwitter: @UTC をフォローしてください。

Bombardierについて

Bombardierは、航空機と列車を扱う世界トップのメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社が世界の交通をリードしている理由は、車両・航空機やサービス、そして何よりも従業員です。

Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability Worldと北米インデックスにも上場しています。2014年12月31日締め会計年度の売上高は、201億米ドルでした。ニュースと情報は www.bombardier.com からご覧いただくか、Twitter @Bombardier をフォローしてください。

編集者向け注記

- CSeries 航空機の画像は www.bombardier.com に本プレスリリースとともに掲載されています。
- CSeries航空機について詳しくは、 www.cseries.com をご覧ください。
- Bombardier Commercial Aircraftからの最新ニュースと情報はTwitterで @Bombardier_Aero をフォローしてください。
- プレスリリースを受信するには、 RSS Feed セクションをご覧ください。 http://www.bombardier.com/en/toolbar/rss.html

* CSeries航空機は開発段階です。すべてのデータと仕様は推定であり、航空機ファミリーの戦略、ブランド関連、容量、性能は、開発、製造、認定の過程で変更される場合があります。言及された性能はすべて、北米で500-nmで運航した環境をベースに推定されています。比較は就航中の航空機に対して行っています。

Bombardier、CS100、CS300、CSeries、およびThe Evolution of MobilityはBombardier Inc.とその子会社の商標です。

Marianella de la Barrera
Bombardier Commercial Aircraft
+1-416-375-3030
marianella.delabarrera@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Sara Banda
Pratt & Whitney Commercial Engines
+1-860-202-8644
sara.banda@pw.utc.com
www.pw.utc.com

リリース配信代行：
JCN 株式会社
Tel: 03-5791-1821
Email: info@japancorp.net