年末年始のサポート業務につきまして、以下の通りとさせていただく事となりましたので、お知らせを致します。
年内の業務　　：2012年12月28日（金）17：00まで
年始の業務　　：2013年 1月 7日（月）10：00から
年末年始休業　：2012年12月29日（土）から2013年1月6日（日）まで
なお、「Webで翻訳」サイトは通常通りご利用いただけますが、期間中はサポート及び銀行振込確認業務は営業しておりません。営業再開日後、順次回答をさせていただきますので予めご承諾いただきますよう、お願い申し上げます。
また、銀行振込による決済に関しましては、銀行営業日等にも伴いまして、2012年12月29日から2013年1月6日までは、お振込いただいても入金確認をすることが出来ません。請求書支払が可能なお客様につきましては、決済方法で請求書をお選びいただけますと、翻訳原稿をダウンロードすることが出来ます。
ご理解ご了承の程よろしくお願い申し上げます。
※お急ぎのお客様は、クレジットカード決済及びネット銀行決済（ジャパンネット銀行・イーバンク銀行）の決済は行っておりますので、クレジットカード及びネット銀行での決済をお願い致します。
平成24年12月吉日

【サービス・報道関係に関するお問い合わせ先】
株式会社インフォシード Infoseed Corporation
Webで翻訳サポート 担当:田中　雄次
〒150-0002東京都渋谷区渋谷1-8-3 TOC第一ビル6階（旧渋谷安田ビル）
TEL：03-3498-3337 FAX：03-3498-2883
E-Mail：info@web-trans.jp
URL：http://web-trans.jp