AUSTIN, TX, May 30, 2012 - (JCN Newswire) - 費用対効果の高いIT管理ソフトウェアで業界をリードする米ソーラーウィンズ・インク(SolarWinds(R) Inc.、NYSE: SWI、以下ソーラーウィンズ)は本日、同社の主力製品であるネットワーク管理ソフトウェア「SolarWinds Network Performance Monitor(NPM)」日本語版を本日より提供開始すると発表しました。
ソーラーウィンズは昨年末、日本市場に参入することを発表し、日本語ホームページの開設や日本語によるカスタマーサポートチームの編成を行いました。国内での販売においては、丸紅情報システムズ株式会社、ダイキン工業株式会社、ミツイワ株式会社、ジュピターテクノロジー株式会社と提携しています。
SolarWinds Network Performance Monitorについて
NPMは、異なるメーカのネットワーク機器やそれらの機器で構成されるネットワークのパフォーマンスを包括的に監視できるネットワーク監視ツールです。インテリジェントなアラート機能、自動化されたネットワーク検出とマッピング機能、すぐに使用できカスタム設定も可能なレポートなどが提供されます。高額なコンサルティング費用が不要でユーザーが容易に導入できるほか、ネットワークの規模に合わせて拡張ができ、NetFlowトラフィック分析、IPSLA WANモニタリング、IPアドレス管理、ネットワーク設定管理、ユーザー端末の追跡、アプリケーションおよびサーバーパフォーマンス監視等追加の管理機能も備えています。
ソーラーウィンズの技術担当エグゼクティブバイスプレジデント兼アジアパシフィック担当ジェネラルマネージャーのダグ・ヒバードは次のように述べています。「ソーラーウィンズは、情報技術分野をリードし革新する日本でNPM日本語版を発売できることを嬉しく思います。日本のネットワーク管理者の皆様に、是非NPMの導入のしやすさ、使いやすさを体感いただければと思います。」
NPMの取扱い代理店について
- 丸紅情報システムズ株式会社は、ネットワーク管理分野で培った経験と豊富な顧客データベースを強みに、日本市場でソーラーウィンズ製品の拡販を行っています。通信業者や金融、流通、自動車メーカ、電子機器メーカ、省庁、地方自治体、学校はもとより、中小企業への拡販にも精力的に取り組んでいます。
- ダイキン工業株式会社電子システム事業部は、ネットワーク監視・管理やセキュリティ等のITインフラストラクチャの専門ベンダーとして、長年に亘り企業、官庁・自治体、学校のお客様に様々なソリューションを提供しています。ソーラーウィンズのNPMは、全世界10万を越えるユーザーからのリクエストに基づく豊富な機能や高度な操作性を実装しているため、お客様のネットワーク管理上の課題を解消し、管理レベルの向上に寄与する製品であり、同日本語版は国内のお客様の更なる課題解決に役立つ、としています。
- ミツイワ株式会社は、中小企業のIT管理に豊富な経験と支援システムを提供するリセラーです。同社は、日本、シンガポール、香港、上海に拠点を持ち、地方自治体、地場企業、全国規模の企業を含む幅広い顧客層に対し、販売から導入・設定までのサポートを提供しています。
ソーラーウィンズのIT管理製品には、ネットワーク管理、サーバーおよびアプリケーション管理、ログおよびイベント管理、仮想化管理、ストレージ管理ソフトウェア、携帯電話向けアプリケーションおよび多数の無料IT管理ツールがあります。
NPM日本語版の価格と入手方法
SolarWinds Network Performance Monitor日本語版は、初年度の保守費用込みで29万円から販売されます。詳細は、各代理店またはソーラーウィンズ(フリーダイヤル：0120-934-743)までお問い合わせください。30日間無料のトライアル版はソーラーウィンズのウェブサイト( http://www.solarwinds.jp/ )からもダウンロード可能です。
- 丸紅情報システムズ株式会社( http://www.marubeni-sys.com/network/solarwinds/ )
- ダイキン工業株式会社( http://www.comtec.daikin.co.jp/IM/prd/orion/ )
- ミツイワ株式会社( http://www.mitsuiwa.co.jp/ )
- ジュピターテクノロジー株式会社( http://www.jtc-i.co.jp/ )
関連リンク：
- ソーラーウィンズのホームページ( http://www.solarwinds.jp/ )
- 米ソーラーウィンズ、アジア太平洋地域でのビジネスを拡大、日本市場へ参入(英文のみ： http://www.solarwinds.com/Company/Newsroom/Press_Releases/Years/2010/152471340867.aspx?CMP=PUB-PR-SWI-PRQ212_NPM_JP-X-PRESS2 )
- 米ソーラーウィンズ、ミツイワ株式会社との提携を発表(英文のみ：
http://www.solarwinds.com/Company/Newsroom/Press_Releases/Years/2010/152471340979.aspx?CMP=PUB-PR-SWI-PRQ212_NPM_JP-X-PRESS3 )
- ソーラーウィンズのネットワーク管理製品が連携し、さらに使いやすく(英文のみ：
http://www.solarwinds.com/Company/Newsroom/Press_Releases/Years/2010/152471341005.aspx?CMP=PUB-PR-SWI-PRQ212_NPM_JP-X-PRESS4 )
About SolarWinds
SolarWinds (NYSE: SWI) provides powerful and affordable IT management software to customers worldwide from Fortune 500 enterprises to small businesses. In all of our market areas, our approach is consistent. We focus exclusively on IT Pros and strive to eliminate the complexity that they've been forced to accept from traditional enterprise software vendors. SolarWinds delivers on this commitment with unexpected simplicity through products that are easy to find, buy, use and maintain while providing the power to address any IT management problem on any scale. Our solutions are rooted in our deep connection to our user base, which interacts in our online community, thwack, to solve problems, share technology and best practices, and directly participate in our product development process. Learn more today at http://www.solarwinds.com .
SolarWinds, SolarWinds.com, and Orion are registered trademarks of SolarWinds. All other company and product names mentioned are used only for identification purposes and may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.
本件に関する報道関係者のお問合わせ先：
ソーラーウィンズ広報代理
ホフマン ジャパン株式会社
鷲野
03-5159-2145 / mwashino@hoffman.com
米ソーラーウィンズ・インク
ティファニー・ネルズ(Tiffany Nels)
+1-512-682.9545
pr@solarwinds.com