AEROPRES

2013年12月13日 12時12分

Tycoが米国国際貿易委員会にNingbo Signatronic Technologies, LLCに対する排除命令を求める

小売パフォーマンスおよびセキュリティソリューションの大手プロバイダのTycoは、米国国際貿易委員会(ITC)に対して、Ningbo Signatronic Technologies, LLC (Ningbo)などの中国メーカーの特許侵害製品の輸入に関する申し立てを行ったことを、本日発表しました。
NEUHAUSEN, SWITZERLAND, 2013年12月13日 11時15分 - (JCN Newswire) - 小売パフォーマンスおよびセキュリティソリューションの大手プロバイダのTyco ( www.tyco.com 、 www.tycois.com および www.tycoretailsolutions.com )は、米国国際貿易委員会(ITC)に対して、Ningbo Signatronic Technologies, LLC (Ningbo)などの中国メーカーの特許侵害製品の輸入に関する申し立てを行ったことを、本日発表しました。 この申し立てはTyco Fire & Security GmbH (TFSG)とそのファミリー会社のSensormatic Electronics, LLC (Sensormatic)およびTyco Integrated Security, LLC (TIS)により合同で行われたもので、特定の音響磁気(AM)電子式商品監視(EAS)製品の輸入を防ぐ排除命令を求めています。Tycoは Ningboの製品が米国特許No. 5,729,200 ('200特許)と6,181,245 ('245特許)を侵害していると主張しています。さらにTycoは、すでに米国に入ってしまった特許侵害製品に対応するため、Ningboとその米国流通業者のALL-TAG Securities、Best Security IndustriesおよびSignatronic Corporationに対する永久停止命令も求めています。Tycoはまた、米国で販売された特許侵害ラベルによる金銭的損害を追及できるようにするため、フロリダ州南部地方裁判所に対して申し立てを行いました。

TycoのNingboに対する申し立ては、万引き防止AMラベルに関するものです。このラベルが無効化されずにTycoのSensormaticブランドAM電子式商品監視(EAS)システムを通過すると、アラームが鳴り、盗難を防ぎます。Tycoは申し立てで、同社の'200および'245特許をNingbo製ラベルが侵害していると主張しています。この申し立ては、Tycoの知的財産権を保護することで、米国民の利益や国内関連業界を守ることを目的としています。また、特許侵害製品の性能は正規のSensormatic AMラベルの品質標準に達しない場合があるため、今回の申し立てはTycoのSensormaticブランドの価値の保護にも役立ちます。

Tyco Retail SolutionsのVPで本部長のNancy Chisholmは、さらに同社の姿勢を次のように説明しました。「Sensormaticの万引き防止システムは50年近くも小売業者のお客様に信頼いただいていますが、このシステムには本物のSensormatic AMラベルが欠かせません。万引き防止を効果的に行うには、精算時に適切にラベルが無効化され、一般のお客様が気持ちよくお買い物をする邪魔にならないようにしなければなりませんので、常に高品質のラベルが必要です。Sensormatic AMラベルは検知および無効化システムに最適化された性能を発揮するように設計されました。Sensormatic以外のラベルを使うとこの性能が落ち、Sensormaticブランドに対するロイヤルティも傷つきます。

TycoはSensormaticブランドを通じてEAS万引き防止業界を開拓してきましたが、今後もこれらの製品の革新のために、研究開発リソースに多大な投資を続けて行きます。毎年50億個以上の商品が、SensormaticブランドのAMラベルによって効果的に守られています。Tycoはまた、高度に技術的なSensormaticセキュリティおよび小売パフォーマンスシステムの包括的なポートフォリオを提供しており、小売業者の在庫管理、買い物客行動管理、従業員管理、施設管理などの向上を可能にしています。

詳しくは「TycoおよびSensormatic EASポートフォリオについて」をご覧ください。 http://tycoretailsolutions.com/Pages/SolutionAreas.aspx?ItemId=2

Tyco Retail Solutionsについて

Tyco Retail Solutionsは、統合小売パフォーマンスとセキュリティソリューションの大手プロバイダで、現在世界のトップ20社の80%以上で展開されています。お客様は、単一店舗のブティックからグローバルな小売大企業まで多岐にわたっています。Tyco Retail Solutionsは世界70か国で営業しており、業務改善、収益性最適化、思い出に残る買い物エクスペリエンスの創出などのために、在庫と資産に関するリアルタイムの可視性を、小売業者に提供しています。

Tyco Retail Solutionsの小売業者向けポートフォリオは、Tycoファミリー会社や全世界の認可ビジネスパートナーを通じて直販されています。詳しい情報は、 www.TycoRetailSolutions.com をご覧いただくか、LinkedIn、Twitter、およびYouTubeチャンネルをフォローしてください。

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/tyco-retail-solutions
Twitter: https://twitter.com/TycoRetailNews
YouTube: http://www.youtube.com/user/TycoRetailTV

Tycoについて

Tyco (NYSE: TYC)は世界最大の専業防火およびセキュリティ会社です。Tycoは最新の防火およびセキュリティ製品およびサービスを、世界各国の300万社以上のお客様に提供しています。Tycoの売上高は100億米ドル以上で、50か国1,000か所以上で70,000人以上の従業員が、商業、業務用商品、政府自治体、小売、工業、エネルギー、住宅用、中小企業向けなど各種エンドマーケットにサービスを提供しています。詳しい情報は、新しい www.tyco.com をご覧ください。

TYCOおよびSENSORMATICは登録商標です。未認可の使用は厳重に禁止されています。

お問合せ情報
メディアお問い合わせ先:
Kim Warne
Tyco Retail Solutions
+1-561-912-6049
kwarne@tycoint.com

リリース配信代行:
JCN 株式会社
Tel: 03-5791-1821
Email: info@japancorp.net