AEROPRES

2012年11月05日 14時19分

GOLDEN TIMEの研究により、BIOTRONIK AlCath(R) Goldが損傷作成時間を33%短縮することを示す

医療技術の製造をリードする企業、BIOTRONIKは、同社のAlCath(R) Goldアブレーションカテーテルがアブレーション手術の時間を短縮し、さらに効果を上げることができることを、本日発表しました。
BERLIN, GERMANY, 2012年11月5日 12時50分 - (JCN Newswire) - 医療技術の製造をリードする企業、BIOTRONIKは、同社のAlCath(R) Goldアブレーションカテーテルがアブレーション手術の時間を短縮し、さらに効果を上げることができることを、本日発表しました。標準的なカテーテルにより60秒間で作成される損傷を、この新型機器では患者の安全を犠牲にせずにわずか40秒で作成できます。調査結果では、ゴールドカテーテルのアブレーション時間の効率を調査し、Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology (JICE)に発表されました。1

ハンガリーのBudapest University of Technology and Economicsで、オランダのErasmus Medical Center Rotterdam協力の下に実施された研究では、4mmの非洗浄プラチナイリジウムカテーテルとゴールドチップカテーテルで供給されるアブレーション時間と電力に関連するインビトロの損傷形成を調査しました。調査結果では、ゴールドチップカテーテルにより同様に優れた損傷が、33.3%短いアブレーション時間で作成できることが示されました。温度制御設定によるチップ温度の違いはありませんでしたが、平均電源供給には大きな違いが認められました。金合金の熱伝導率は、従来のカテーテルに使用されているプラチナイリジウムの4倍ですので、低いチップ温度で多くのエネルギーを供給できます。

「この結果は臨床診療と深い関係があります。」とTamas Szili-Torok博士(MD, PhD) (オランダ、ロッテルダムのErasmus Medical Center)は説明しています。「我々は通常、金を使用していない4mmのチップカテーテルの温度範囲を40~55度にプログラムしています。」すぐにチップ温度はプログラムされた最高の温度に達し、ジェネレータは自動的に電源供給を減らしました。しかしゴールドチップカテーテルは、組織へのエネルギーをより多く伝えるため、エネルギー供給がさらに高くなっても、チップ温度は低くなります。このため最終的に手術時間が短縮し、医師はアブレーションをより効率的に行うことができます。

最新のデータは、前回AURUM 8臨床試験で発表された結果を確認し、ゴールドカテーテルの優秀性を実証しています。2合計463人の患者が参加したAURUM 8は、世界最大の無作為化心房粗動アブレーション研究でした。

「BIOTRONIKは、日常診療で医師が患者を治療する方法を改善するような、新しいソリューションを継続的に市場に提供しています。」と、BIOTRONIK国際社長のChristoph Bohmerはコメントしました。「BIOTRONIKのAlCath(R) Goldアブレーションカテーテルは、99.9%の純金を使用して作られており、プラチナと比較して4倍の熱伝導率を提供しています。チップ温度をより低く保ち、短時間で効率的な損傷形成を促進し、凝固を減らしますので、手術中のカテーテル交換率を減らします。」

BIOTRONIK SE & Co. KGについて

BIOTRONIK は、世界でも有数の心臓血管系医療機器メーカーで、数百万個の機器の埋め込み実績を誇っています。全世界の従業員数は5,600人以上で、このグローバルスタッフを活かして100か国以上で営業を行っています。BIOTRONIKは、医療の世界に関する深い知識があることでも知られており、医師が直面する課題を評価し、診断から治療や患者管理まで、患者ケアの全段階で最善のソリューションを提供しています。BIOTRONIKとその成功の特徴は、品質、イノベーション、信頼性であり、全世界の医師と患者の皆様に信頼と安心をお届けしています。

詳しい情報については: www.biotronik.com

出典
1 Tibor Balazs他,Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology (2012), Ablation time efficiency and lesion volume.
2 Lewalter他, Europace (2010), Gold vs. platinum-iridium tip catheter for cavotricuspid isthmus ablation: the AURUM 8 study.

お問い合わせ先:
Manuela Schildwachter
コミュニケ―ション& PRマネージャー
BIOTRONIK SE & Co. KG
Woermannkehre 1
12359 Berlin
電話 +49 (0) 30 68905 1466
メール: manuela.schildwaechter@biotronik.com

公表の際には、弊社にコピーを提供ください。

概要: BIOTRONIK SE. Co. KG