AEROPRES

Beijing, 2013年10月22日 11時20分 - (JCN Newswire) - Bombardier Aerospaceは、中国でトップクラスのリース会社の国銀金融租賃有限公司(CDB Leasing Co., Ltd.)が、以前に発表したCS100 5機およびCS300 10機の条件付き購買契約を締結したお客様であることを、本日発表しました。購買契約にはまた、CS100航空機5機と、CS300航空機10機のオプションも含まれており、CSeries航空機の合計数は最大30機となります。この契約は当初、社名未公開のお客様からのCS100機5機およびCS300ジェット旅客機10機の条件付き発注として、2012年7月8日に発表されました。

発表は本日北京にて行われ、中華人民共和国国家主席の習近平閣下、カナダ総督デイヴィッド・ジョンストン閣下、カナダ外務大臣ジョン・ベアード閣下、カナダ天然資源大臣ジョー・オリヴァー閣下、国銀租賃会長Wang Chong氏、Bombardier Commercial Aircraft社長Mike Arcamone、Bombardier Commercial Aircraft中国および北米販売担当VP Andy Solemが出席しました。

「両政府首脳の見守る中で行われた今回の発表は、Bombardierと中国の航空業界の協力体制や、カナダと中国の経済関係全般をよく反映しています。」と、ベアード外相は述べました。

Bombardierが以前に発表したとおり、CS100およびCS300航空機の定価を基準にして計算すると、契約額は約10.2億米ドルとなります。15機のオプションがすべて実施された場合は、契約額は20.7億米ドルにまで増額します。

「燃料価格の高騰と環境に対する懸念の増大により、航空会社にとって効率の低い旧型の航空機は、特に大きな問題となっています。」と、Wang氏は述べました。「既存および改造航空機の詳細分析の結果を見れば、CSeries旅客機ファミリーは、比類ない経済性、先進技術、卓越した運航柔軟性、優れたパフォーマンスなどにより、当然の選択肢と思われますし、中国内外の運航業者にとって大きな可能性を示しています。」

「国銀租賃とBombardierの間の記念すべき契約の締結に喜んでいます。この契約はCSeries旅客機を採用くださった初めての中国のお客様事例であるだけでなく、お客様の多様性への対応に必要な柔軟性が、この画期的な航空機の設計に組み込まれていることも実証しています。」と、Arcamoneは述べました。「CSeries航空機プログラムは先日歴史的な初飛行を完了し、世界的な関心はますます高まっていますが、またひとつ大手リース会社がCSeries旅客機に信頼を置いて下さったことを光栄に感じています。」と、彼は付け加えました。

「優れたパフォーマンスと客室柔軟性、および大陸間飛行距離と優れた飛行場性能など、CSeries航空機は中国の運航業者の機材拡張ニーズに対応するように特別に作られていますので、中国の国内製品の補完として理想的です。」とSolemは付け加えました。

CSeries航空機

完全に一新されたCSeries航空機ファミリーは、成長の著しい100～149座席型の市場向けに設計されており、商用航空機の要件に対応するために、先進的な素材と、最先端の技術と実績ある手法を組み合わせています。Pratt & Whitney PurePower PW1500Gエンジンを搭載したCSeries航空機には、運用費で15%(i)、燃費効率で20%(i)のメリットがあります。座席数追加オプションにより、CS300航空機の生産性はさらに向上し、航空会社に1座席あたり平均4%の追加キャッシュ運用コスト(i)の優位性を提供します。CSeries航空機ファミリーは、徹底的に一から設計されていますので、同機は騒音と排ガス量を大幅な削減を達成します。運航柔軟性も非常に高く、飛行場関連の性能にも優れ、航続可能距離は2,950 NM (5,463 km)です。(i)CSeries航空機の重量は、同じ座席カテゴリーの他の航空機より最大12,000ポンド(5,443 kg) (i) 軽くなる予定で、単一通路型航空機でありながら、ワイドボディ並みのクラス最高の客室環境を乗客に提供しています。

本日現在、Bombardierは、CSeries航空機403機の発注とコミットメントを受けており、そのうち177機がCSeries航空機の正式発注です。CSeries航空機プログラムには15社のお客様とリース会社が参加しています。

Bombardierについて

Bombardierは、航空機と列車を扱う世界で唯一のメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社は車両・航空機やサービス、そしてとりわけ従業員により、世界の交通をリードしています。

Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability Worldと北米インデックスにも上場しています。2012年12月31日締め会計年度の売上高は、168億米ドルでした。ニュースと情報は www.bombardier.com からご覧いただくか、Twitter @Bombardierをフォローしてください。

編集者向け注記

CSeries航空機のの写真と動画はCSeries Hub ( www.cseries.com )にあります。

Bombardier Aerospace社からの最新ニュースと情報はTwitterで @Bombardier_Aeroをフォローしてください。

(i) CSeries航空機は開発段階です。すべてのデータと仕様は推定であり、航空機ファミリーの戦略、ブランド関連、容量、性能は、開発、製造、認定の過程で変更される場合があります。言及された性能はすべて、北米で500-nmで運航した環境をベースに推定されています。比較は就航中の航空機に対して行っています。

PurePower(R)はUnited Technologies Corp. - Pratt & Whitneyの登録商標です。

Bombardier、CS100、CS300、CSeriesおよびThe Evolution of MobilityはBombardier Inc.とその子会社の商標です。

お問合せ情報
お問い合わせ先:
Marc Duchesne
Bombardier Commercial Aircraft
+1-416-375-3030
marc.duchesne@aero.bombardier.com

Genevieve Roy-Theriault
Bombardier Commercial Aircraft, ASIA
+86-21-5172-8334
genevieve.roy-theriault@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

概要： Bombardier

Bombardierの最新プレスリリース

もっと見る»

キーワード

Bombardier CSeries航空機 中国 国銀金融租賃有限公司 トロント証券取引所