AEROPRES

AEROPRES（エアロプレス）は、企業が自ら発信するプレスリリースを、広く一般に公開しております。

2013年09月25日 19時41分

アンディチェン法律事務所

弊所『アンディ・チェン法律事務所』と大手法律事務所である『TMI総合法律事務所』の香港での業務提携のお知らせ

この度、アンディ・チェン法律事務所（現所在地：香港　代表パートナー：アンディ・チェン）は、日本の大手法律事務所であるTMI総合法律事務所と、香港での提携関係を結びましたことをお知らせいたします。

ビジネス・経済

2013年07月09日 12時28分

ZWSOFT

ZW3D 2013日本語版をリリース―3Dデザインをより効率的かつ快適に

建築と機械業界にCAD/CAMソリューションを提供するトップサプライヤーのZWSOFTは、本日ZW3D 2013の日本語版をリリースしました。ZWSOFT最新のCAD/CAMソフトウェアとして、ZW3D 2013はより効率的かつ快適な設計フローを提供し、すべての金型設計やCNC加工のニーズに対応いたします。

ビジネス・経済

2013年06月05日 12時20分

有限会社ランタスティック

スポーツ計測アプリ「Runtastic PRO GPS ランニング＆ウォーキング」iPhone版に日本語音声追加

有限会社ランタスティック（本社：リンツ、オーストリア、代表：Florian Gschwandtner）の提供するGPSロガーアプリ「Runtastic PRO GPS ランニング＆ウォーキング」iPhone版（450円）に、2013年6月6日付けで日本語フィードバック機能が追加されます。

趣味・スポーツ

2013年06月03日 10時51分

ドットコモディティ

日本初、3カ国語対応コモディティ取引専用iPhone/iPadアプリ「iFormula」を提供開始

ドットコモディティ株式会社(東京都渋谷区恵比寿1-21-8、代表取締役社長　舟田仁)は、3カ国語(日本語・英語・中国語)対応のコモディティ取引専用iPhone/iPadアプリ、「iFormula」の提供を開始いたします。

ビジネス・経済

2013年05月08日 10時53分

Palisade Corporation

Palisade、DecisionTools Suiteソフトウェアバージョン6の日本語版をリリース

リスク分析・意思決定分析ソフトウェアで業界をリードするPalisade Corporationは本日、Microsoft Excel日本語版に対応するDecisionTools(R) Suiteバージョン6が利用可能になったことを発表しました。

コンピュータ・インターネット

2013年02月01日 13時21分

エイチ・アイ・ビジネスパートナーズ

韓国語翻訳通訳サービスのKTIP、「同時通訳基本料金、半額キャンペーン」実施

韓国語翻訳・通訳サービス専門のKTIP（運営会社：エイチ・アイ・ビジネスパートナーズ株式会社、本社：東京都江東区青海）は、この度、同時通訳基本料金の半額キャンペーンを期間限定で実施します。

ビジネス・経済

2012年09月05日 18時03分

株式会社インクルーズ

知らないと恥ずかしい！こっそり漢字のおさらいをしよう♪ スマートフォン向け電子書籍アプリ『今さら聞けない正しい「漢字」』をApp Storeにリリース! 現在リリースセールを開催中!89％オフで販売!!

株式会社インクルーズと株式会社ジャスト・プランニングは、iPhone/iPad向け電子書籍アプリ『今さら聞けない正しい「漢字」』（江藤蓮＝著）を9月4日にリリースいたしました。

コンピュータ・インターネット

2012年08月22日 12時55分

ソーラーウィンズ

ソーラーウィンズ、完全日本語版ウェブサイトを公開―同社初の完全ローカライズ版として公開、日本の IT プロフェッショナルのニーズへの対応を強化

費用対効果の高いIT管理ソフトで業界をリードする米ソーラーウィンズ（SolarWinds(R)、NYSE: SWI）は本日、同社初の完全ローカライズバージョンとなる、日本語版ウェブサイトを開設したことを発表しました。

コンピュータ・インターネット

2012年08月02日 12時13分

Phoseon Technology

Phoseon Technology、UV LED硬化市場向けに、日本語ウェブサイトを開設

日本市場での需要膨大をサポートするために、Phoseonは日本語ウェブサイト( www.phoseon.jp )の開設を発表します。新サイトにより日本のお客様は、成長市場向けのUV LED硬化ソリューションに関する情報にさらに便利にアクセスすることができます。

コンピュータ・インターネット

2012年07月14日 08時21分

Cimplex Creative Group, LLC

日系企業向け、アメリカ進出フルサポートサービス

Cimplex Creative Group, LLCでは、この度日系企業向け「アメリカ進出フルサポートサービス」を開始致しました。煩雑な法人設立業務を代行するだけではなく、アメリカの市場を知り尽くした日本人スタッフが、法人設立だけでなくその後の販売促進など日本語でサポート致します。

ビジネス・経済

2012年05月15日 16時36分

Absolute Zero Ltd.

アブソリュートゼロリミテッド（Absolute Zero Ltd., 本社：香港、董事長：スティーブン・レオン）が展開するペガサスチャイナ（http://china.pegasus-idc.com/ ）は、日中間に特化した、企業レベルで利用ができるグループウェアなどを装備した企業向けメールソリューションである「ペガサスチャイナ・エンタープライズ・メールサービス」の提供を、2012年5月17日より開始いたします。

コンピュータ・インターネット