AEROPRES

AEROPRES（エアロプレス）は、企業が自ら発信するプレスリリースを、広く一般に公開しております。

2015年05月20日 09時51分

多言語印刷屋さん新商品の販売を開始【多言語案内三角POP】外国人観光客の案内用　五ヶ国語に翻訳済みの三角POP

多言語印刷屋さん新商品【多言語案内三角POP】飲食店や宿泊施設で便利な外国人観光客の案内用の五ヶ国語（日、英、中（簡、繁）、韓）に翻訳済みの三角POP。選べる3面で禁止事項（禁煙や撮影禁止など）やご案内（カード使えます、テイクアウトできます）を説明できます。

コンピュータ・インターネット

2015年05月12日 08時00分

明光舎オフセット株式会社

外国人観光客向けの多言語（英・中・韓など）に翻訳済みのステッカーや三角POPなどの案内ツール専門店［多言語印刷屋さん］プレオープン

明光舎オフセット株式会社が新サイトOPEN【多言語印刷屋さん】外国人観光客向けの多言語（英・中・韓など）に翻訳済みのステッカーや三角POP、メニューなどの案内ツールを取り揃えてプレオープン。予め翻訳されたツールを選ぶだけなので簡単、リーズナブルに外国人対応をスタートできます。

その他

2014年06月06日 15時40分

スターマーク株式会社

海外進出成功の第一歩はWebサイトの多言語対応から多言語・複数デバイス対応Web構築システム gemini CMS（ジェミニ）の提供開始

シンガポールを中心に、ベトナムや香港に拠点を構えアジアにおいて多方面のビジネスを展開するSTARMARK HOLDINGS PTE. LTD.（シンガポール、代表取締役社長：林正勝）は、多言語・複数デバイスに対応し低コストで始められる、Webサイト構築システム【gemini CMS（ジェミニ）】の提供を2014年6月10日より開始します。

コンピュータ・インターネット

2014年02月27日 15時53分

iView Systems

iView Systems iTrak(R)バージョン5.8が、リアルタイムセキュリティ報告分析向けに、多言語サポート、動的データ仮想化およびウェブベースのダッシュボードビジネスインテリジェンスを提供

セキュリティおよび監視環境向け損失防止ソリューションの大手プロバイダのiView Systemsは、iTrak(R) Incident Reporting & Risk Management Systemバージョン5.8の最新リリースを発表します。

ビジネス・経済

2014年02月19日 22時26分

アテイン株式会社

日本料理をドイツ語訳「日本料理レシピTVドイツ語版」をYouTubeに公開

和食の作り方を国内外に配信すべく、「日本料理レシピTV」を通して、多言語で日本料理の作り方を公開していきます。

コンピュータ・インターネット

2014年02月19日 22時25分

アテイン株式会社

eラーニング多言語制作サービス　ドイツ語、ロシア語に対応した請負サービス

eラーニングシステムの中国語、韓国語に加えドイツ語、ロシア語での制作を3月1日から開始する。

コンピュータ・インターネット

2014年02月13日 15時56分

メタデータ株式会社

メタデータ、多言語テキスト関連度判定サーバを提供開始

辞書不要！で素早く現地語の連想検索サーバを構築可能。海外展開する企業にとって、現地語による注目記事情報や、共通の話題を含むクチコミを素早く一気に収集・分類することが可能となり、クチコミの分析が飛躍的に効率化、高品質化します。

コンピュータ・インターネット

2014年02月11日 18時42分

イケカツ(池袋朝活会)

『モウリーニョのリーダー論』翻訳者　タカ大丸氏講演会「どん底人生からの脱出―地方都市のコンビニ夜勤をクビになった男」

イケカツ(池袋朝活会)は2月16日(日)19時30分～21時で六本木において『モウリーニョのリーダー論』翻訳者　タカ大丸氏講演会「どん底人生からの脱出―地方都市のコンビニ夜勤をクビになった男」を開催します。サイン本一冊贈呈、懇親会付きです。

その他

2014年01月07日 11時43分

株式会社シュビキ

(株)シュビキ日本企業の組織・役職を学ぶ多言語アプリ新発売

株式会社シュビキは、多言語で日本企業の組織・役職を学ぶアプリを、1月7日に「BISCUE App」のIn-Appで発売致します。

コンピュータ・インターネット

2013年10月22日 18時00分

Absolute Zero Ltd.

ペガサスIDC、WordPressプレインストールサービス開始

ペガサス香港サーバーは、ペガサス香港共有サーバーへのWordPressの無償プリインストールサービスを2013年10月23日より開始いたします。また、本サービスのご利用をご検討中のお客様に、1週間の無料体験が可能なキャンペーンを実施いたします。

コンピュータ・インターネット

2013年10月22日 14時49分

株式会社オウケイウェイヴ

ソーシャル多言語コミュニティ「OKWave ありがとう」をリニューアル

日本初、最大級のQ&Aサイト「OKWave」を運営する株式会社オウケイウェイヴ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：兼元　謙任）は、20カ国語に対応したソーシャル多言語コミュニティ「OKWave ありがとう」にてサイト内コンテンツの連携を強化し、世界中のユーザー同士の国際交流と文化理解をより促進させるリニューアルを2013年10月22日に実施しました。http://heart.okwave.com

コンピュータ・インターネット

2013年09月27日 15時28分

株式会社オウケイウェイヴ

「OKWave ありがとう」にて多国籍チームによる『OKWave Surfers』を掲載開始

Q&Aサイト「OKWave」を運営する株式会社オウケイウェイヴは、20カ国語に対応したソーシャル多言語コミュニティ「OKWave ありがとう」にて、多国籍なメンバーが、外国人の目線で日本での生活やクール・ジャパンをリサーチするコンテンツ『OKWave Surfers』を2013年9月27日より掲載開始しました。 http://heart.okwave.com/culturezine/surfers

コンピュータ・インターネット

2013年07月29日 10時48分

ドットコモディティ

ドットコモディティ、新ブランドの純金積立・スポット取引サービス「ゴールドファミリー」を提供開始へ

ドットコモディティ株式会社（東京都渋谷区恵比寿1-21-8、代表取締役社長舟田仁）は、2013年7月29日（月）より、オンラインによる多言語対応の純金積立・スポット取引サービス「ゴールドファミリー」の提供を開始いたします。

ビジネス・経済

2013年06月06日 11時09分

株式会社シュビキ

(株)シュビキビジネスコンテンツ提供を７ヶ国語体制に

現在、シュビキは「BISCUE App」「BISCUE eラーニング・mラーニング」のブランドで、 500超のビジネスコンテンツを提供し、英語、スペイン語および中南米スペイン語へのローカライズを進めています。今般、より広い言語圏の市場ニーズに応えるべく、これに、中国語・ポルトガル語・フランス語を加えて、７ヶ国語での供給体制を整え本格スタート致します。

ビジネス・経済

2013年06月03日 10時00分

アジルネットワークス株式会社

アジル、Web管理画面を英語、多言語対応！プリペイド、コンビニ、ネットバンク、海外発行カード決済対応！

クラウドPBXサービス大手のアジルネットワークス株式会社は、リニューアルしたアカウント・サークル・ユニーク管理画面の提供を開始致します。設定・購入などのカテゴリー別のメニュー表示や番号検索項目の追加など、利便性が大きく向上しております。その他、新機能であるプリペイドの決済方法は５種類からご選択が可能です。使用言語を選択することができる機能を実装し、海外ユーザーのニーズにも対応しています。

コンピュータ・インターネット